Wiki di ESN Milano Statale

Questa è la wiki di ESN Milano Statale, la base di conoscenza della Sezione: raccoglie ruoli, procedure, eventi e riferimenti utili a chi ne fa parte. Le versioni precedenti stavano prima su un'altra installazione di MediaWiki — la piattaforma su cui è costruita anche questa — e poi su Google Docs.

Questa pagina, come la wiki stessa, evolve man mano che cambiano i contenuti e i metodi di lavoro.

Contribuire

Ognuno può contribuire secondo la propria esperienza in Associazione. Perché le conoscenze restino corrette e coerenti, le nuove pagine e le modifiche vengono approvate da un moderatore prima di essere pubblicate: ogni contributo si propone, poi viene rivisto e pubblicato. Alcuni modi semplici di contribuire:

• se vedete un collegamento a una pagina non ancora creata (compare in rosso) e sapete di cosa si tratta, proponetene una bozza;
• se vedete errori di contenuto o di forma, segnalateli o proponetene la correzione;
• se ricoprite una carica, proponete i dettagli da aggiungere alla pagina che la riguarda, o la sua creazione se non esiste;
• se vi siete fatti domande la cui risposta starebbe bene nella wiki, proponete dove inserirla.

Le bozze si preparano nello spazio Bozza:, che non compare nelle ricerche ordinarie. Quando non siete sicuri di una modifica, o avete commenti su una pagina, usate la pagina di discussione associata a ciascuna pagina.

Le pagine su cui è prioritario lavorare si trovano da sé: Categoria:Da verificare raccoglie quelle da completare o confermare, Speciale:PagineRichieste quelle da creare più richieste.

Standard e convenzioni

Di seguito le regole da rispettare nei contributi. Valgono per tutte le pagine: se una pagina se ne discosta, è la pagina che va corretta.

Lingua e tono

• Le pagine e i riassunti delle modifiche sono in italiano. I termini tecnici di ESN restano in originale (per esempio Organising Committee) e si spiegano nel Glossario.
• Il tono è neutro e operativo: la wiki spiega come si fanno le cose, non celebra. Evitate i giudizi («il WG Tessere è il miglior WG») e preferite le definizioni («il WG Tessere è uno dei WG di ESN Milano Statale e si occupa di…»). Frasi brevi, forma attiva, seconda persona nei passi delle procedure («crea l'evento su…»).
• Formale non vuol dire burocratico, ma niente parole vaghe come «cose»: si dice cosa sono («tre requisiti», «due condizioni»).

Titoli

• Un sostantivo o un gerundio, con l'iniziale maiuscola e le parole seguenti minuscole — salvo i nomi propri e i termini tecnici dell'Associazione (vedi sotto) —, senza acronimi nudi e senza parentesi esplicative. Sì: Organizzare un evento culturale, Associato Attivo. No: Org. evento (best practice), OC.
• Niente redirect da acronimi, vecchi titoli o varianti ortografiche. Fanno eccezione i veri sinonimi: Socio Attivo porta ad Associato Attivo.

Parole

• Le parole straniere restano invariate al plurale: «i Working Group», «i Board Supporter», «i Mentor».
• Acronimi: alla prima occorrenza il nome per esteso, poi l'acronimo — «i Working Group (WG)», poi «WG». Ogni acronimo si spiega nel Glossario.
• Il Consiglio Direttivo si chiama di solito Board: alla prima occorrenza si scrive «Consiglio Direttivo (Board)», poi «Board».
• Prendono la maiuscola le parole che indicano una qualifica, un organo o un ente specifico dell'Associazione: Socio e Associato e gli status (Aspirante, Associato Attivo, Alumnus…), Associazione e Sezione quando indicano la nostra o un'altra Sezione di ESN, Mentor, Buddy, Assemblea, Consiglio Direttivo, Working Group, Referente, Attività, Anno Associativo. Restano minuscole quando sono generiche: «ogni Socio può votare», ma «i soci di un'associazione sportiva».
• Collegate le parole chiave (per esempio Presidente, ESNcard, Garanti) alle pagine o alle sezioni che le trattano, quando esistono.

Statuto e Regolamento

• Quando citate un articolo, dite sempre di quale testo è: «art. 2.3 del Regolamento interno», «art. 21 dello Statuto», oppure «(Statuto, art. 10)». I due testi hanno numeri che si sovrappongono.
• Dove una pagina dice quale versione di un documento è in vigore, scrivete «alla data dell'ultimo aggiornamento di questa pagina, la versione vigente è…»: i testi cambiano e la pagina può restare indietro.
• Le pagine descrivono lo Statuto e il Regolamento come sono in vigore, e la prassi come prassi. Le incoerenze fra i testi e le modifiche future non si discutono sulla wiki.

Nomi di persona

• Nella wiki non compaiono dati personali: niente nomi legati a valutazioni, contatti o partecipazione.
• Negli esempi, nei contatti e negli elenchi di persone a cui rivolgersi si scrive il ruolo, non il nome: «chiedi al Segretario». Gli indirizzi email sono quelli di ruolo.
• Gli autori degli strumenti interni non si nominano: lo strumento è «lo strumento della Sezione», e la pagina dice a quale ruolo chiederlo.
• Resta il nome di un evento intitolato a una persona, perché è il nome dell'evento (Sport Day).

Tipi di pagina

Ogni pagina appartiene a uno di quattro tipi, ciascuno con una struttura fissa; le sezioni vuote si omettono.

• Ruolo — una carica o una responsabilità: introduzione, Responsabilità, Attività ricorrenti, Strumenti e accessi, Relazioni con altri ruoli, Riferimenti. Esempio: Tesoriere.
• Processo — una procedura ripetibile: introduzione, Prerequisiti, Procedura a passi numerati, Errori comuni, Riferimenti. Esempio: Il percorso di un Associato.
• Evento — il format di un evento, non una singola edizione: introduzione, Obiettivi, Organizzazione, Budget e materiali, Lezioni apprese, Riferimenti. Esempio: Sport Day.
• Riferimento — un documento, una piattaforma o un'organizzazione: introduzione, Contenuto in sintesi, Rilevanza per la Sezione, Collegamenti. Esempio: ESN International.

Le pagine degli status degli Associati (Aspirante, Associato Attivo e le altre) seguono una struttura propria, uguale per tutte.

Una procedura che riguarda un solo oggetto — la ESNcard, una piattaforma — non ha una pagina propria: diventa una sezione della pagina che descrive l'oggetto, come in ESNcard e Jupiter. Chi cerca cos'è un oggetto e chi cerca come si usa sono la stessa persona a due minuti di distanza. Una procedura che tocca più oggetti resta una pagina a sé.

Template

• {{Fonte|riferimento|data di consultazione}} — per ogni affermazione presa da un documento citabile, nei Riferimenti.
• {{Ultimo aggiornamento|AAAA-MM-GG}} — in fondo a ogni pagina di contenuto: la data dell'ultima revisione sostanziale.
• {{Da verificare}} — in cima a una pagina o a una sezione con informazioni incomplete o non confermate, da solo sulla sua riga. Un'informazione mancante non si inventa: si segnala così.

La conoscenza interna della Sezione è lo scopo della wiki e non si marca; si marca l'eccezione, cioè ciò che viene da un documento citabile. Sono citabili lo Statuto, il Regolamento interno, i verbali, le delibere, le call e i documenti di ESN Italia e di ESN International; non lo sono le guide interne della Sezione (il manuale, la Guida Newbie e simili): sono testi di lavoro, in parte superati, che il lettore non può consultare, e ciò che viene da lì è conoscenza interna come il resto.

Categorie

Ogni pagina ha almeno una categoria, di norma una sola, scelta su due assi:

• il livello — Categoria:ESN Milano Statale, Categoria:ESN Italia, Categoria:ESN International — per le pagine che dicono chi o che cosa è qualcosa;
• il tema — Categoria:Formazione, Categoria:Ruoli, Categoria:Eventi, Categoria:Amministrazione — per le pagine che dicono come si fa qualcosa.

Le pagine sulla wiki stessa vanno in Categoria:Wiki; Categoria:Da verificare la assegna da sé il template.

Riferimenti

• Glossario · Pagine da creare o espandere

Ultimo aggiornamento: 2026-10-06