Comunicazione inclusiva
HOW TO COMUNICARE IN MANIERA INCLUSIVA
- CONSIGLI D’USO -
Pagina della wiki dedicata alla trascrizione del manuale modificabile qui.
La pagina è ancora in fase di sviluppo.
Introduzione[modifica]
Perché sviluppare una Guida al linguaggio inclusivo, vi chiederete. Il linguaggio che usiamo può davvero fare la differenza in termini di uguaglianza/disuguaglianza? Le persone usano il linguaggio come strumento per comunicare e con esso strutturano il proprio pensiero. Attraverso il linguaggio trasmettiamo le nostre idee, le nostre emozioni, ci dà un'identità di gruppo e ci rende consapevoli di chi siamo e di come siamo considerati. Di conseguenza, il linguaggio è anche la manifestazione di asimmetrie, disuguaglianze e divari tra i sessi. Questo perché il linguaggio forma un insieme di costruzioni astratte su cui influiscono i giudizi, i valori e i pregiudizi che vengono appresi e insegnati e che plasmano i modi di pensare e percepire la realtà. Il linguaggio, allo stesso tempo, obbedisce a uno spazio e a un tempo sempre contemporanei. È dinamico, mutevole e certamente capace di alimentare fuochi di esclusione e intransigenza, rafforzando ingiustizie, discriminazioni e gli stereotipi, ma può anche contribuire al raggiungimento dell'uguaglianza, in quanto è uno strumento in continua evoluzione che si evolve per soddisfare le esigenze di coloro che lo utilizzano.
La lingua svolge quindi un ruolo fondamentale per l'uguaglianza.
Se vogliamo che l'uso della lingua si adatti ai cambiamenti richiesti dalla cultura odierna, uno degli aspetti che dobbiamo considerare è l'uso della lingua in base al sesso, in modo che uomini e donne siano rappresentati nella stessa misura,
Il linguaggio e le immagini utilizzate dalle organizzazioni e associazioni nelle loro comunicazioni, sia interne che esterne, proiettano un'idea di ciò che rappresentano. Tenendo conto di tutto ciò, ho pensato che anche noi di ESN Milano Statale abbiamo deciso di redigere un manuale di linguaggio inclusivo che contribuirà a fornire dei suggerimenti e di facilitare la stesura e la preparazione di documenti che incorporano la prospettiva di genere e garantiscano l'utilizzo di un discorso e di immagini non sessiste, favorendo così una comunicazione che garantisca la parità di trattamento all'interno della nostra associazione.
Obiettivi[modifica]
Concetti chiave[modifica]
Consigli pratici[modifica]
Inglese[modifica]
Ecco alcuni consigli e suggerimenti di parole considerate “neutre” che potete utilizzare nei vostri messaggi.
Parole neutre:
| Instead of | guys, girls | Use | folks, people, everyone |
| Instead of | mankind | Use | humankind, humanity |
| Instead of | man | Use | person, individual |